Posle pet godina provedenih u paklu, vratio sam se sa jednim ciljem: da spasim svoj grad.
Po pěti letech v pekle jsem se vrátil domů s jediným cílem, zachránit mé město.
Posle pet godina na paklenom ostrvu, vratio sam se sa jednim ciljem:
Po pěti letech v pekle jsem se vrátil domů s jediným cílem.
Erl, èuo sam se sa terenskim vodom.
Earle, spoj se s pozemní jednotkou.
Svaðao sam se sa tipom do koga radim u banci, pre par nedelja.
Před pár týdny jsem se hádal s kolegou z banky.
Dok sam odrastao, družio sam se sa deèacima kojj su bili par godinan stariji od mene.
Když jsem byl malej, furt jsem se držel party trochu starších kluků.
Pa... da, sudario sam se sa Nolom ovde...
Utíkal jsem... A narazil jsem do ní právě tady.
Spetljala sam se sa Seanom sinoæ.
Minulou noc jsem si to rozdala se Seanem.
I dok se miris zagorjelog ðuveèa još osjeæao u zraku... probudila sam se sa bolovima u trbuhu, neæu iæi na posao.
Probudila jsem se do pachu spáleného masa s otřesnými křečemi v žaludku. V práci jsem řekla, že je mi zle.
Zadržao sam se sa starim prijateljem.
Narazil jsem na starýho kámoše. Co je to s tebou?
Našao sam se sa Poruènikom Abramowitz oko podneva.
S poručíkem Abramowitzovou jsem se sešel dopoledne.
Borio sam se sa velikim indijanskim poglavicom.
Dostal jsem se do rvačky... S indiánským náčelníkem.
Igrao sam se sa decom iz komšiluka.
Hrával jsem si venku s dětmi ze sousedství.
Družio sam se sa mnogo gubitnika.
Tenkrát jsem se stýkal s hodně ztroskotanci.
Prvi put kada se to dogodilo, probudila sam se sa groznim grèevima.
Když se to stalo poprvé, probudili mě hrozné křeče.
Dogovorio sam se sa novim šefom.
Dohodl jsem se s novým šéfem.
A tukao sam se sa ženama i pre.
A s holkama už jsem se rval.
Pa, stalo mi je do grada, a i sprijateljio sam se sa Sebastianom.
Záleží mi na městě a Sebastian se stal něčím jako přítelem.
Posle pet godina na paklenom ostrvu, vratio sam se sa jednim ciljem: da spasim svoj grad.
Po pěti letech v pekle jsem se vrátil domů s jediných cílem, zachránit mé město.
Ispisao sam se sa koledža posle jednog semestra ali hajde, pogledaæu.
Po prvním semestru jsem zvysoké odešel, ale dobře... otevři dokořán.
Ali sinoæ sam se sa tim pomirila i sada ne želim da prestanem.
Ale včera v noci jsem přijala to, kdo jsem, a nechci přestat.
I naravno, vratila sam se sa svakakvim ogrebotinama i slično -
A já se, samozřejmě, vrátila s různými odřeninami jako tady -
Međutim, ja sam se sa ovim problemom susrela na drugačiji način.
Ale já jsem se ve skutečnosti dostala k tomuto tématu jiným způsobem
Video sam se sa Amrom Musom iz Legije arapskih zemalja.
Setkal jsem se s Amrem Mousau z Ligy arabských států
Od 10.30 do 12h sreo sam se sa Džudit, koja je tada bila moja studentkinja.
10:30 do 12:00 jsem měl schůzku s Judith, která byla tehdy mojí studentkou.
Jutro posle govora, probudila sam se sa najvećim mamurlukom ranjivosti u svom životu.
Ráno po přednášce jsem se probudila s tou nejhorší kocovinou ze zranitelnosti v životě.
Borila sam se sa ovim i moram reći, kada ti je oduzet identitet, tvoj istinski identitet, a za mene je to bio intelekt, kada ti je to oduzeto, ne postoji ništa što može učiniti da se osećaš bespomoćnije.
Opravdu jsem s tím hodně bojovala a musím říct, že když ztratíte svoji identitu, základní identitu, a v mém případě to bylo to, že jsem chytrá, když ji ztratíte, neexistuje už nic jiného, kvůli čemu byste se cítili víc bezmocně.
Snabdevanje vodom i strujom je nepredvidivo kao vreme i odrastajući u ovim teškim okolnostima, u svojoj 17. odmarao sam se sa nekoliko svojih prijatelja zimi i sunčali smo se.
Dodávky vody a elektřiny jsou stejně nepředvídatelné jako počasí, a vyrůstaje v těchto obtížných podmínkách, když mi bylo 17, jsem v zimě s pár přáteli relaxoval a opalovali jsme se.
Sastala sam se sa saradnicom, Šilom Vand, i dobile smo ideju da stvaramo slike na još neobičnijoj površini, a to je bilo mleko.
Sešla jsem se se spolupracovnicí, Sheilou Vand, a měly jsme myšlenku o vytváření obrazů na neobvyklejším povrchu, což bylo mléko.
I želim da vam kažem da neće biti lako, nije ni meni bilo lako. Susrela sam se sa mnogim preprekama.
Chci vám říct, že to nebude lehké, a pro mě to nebylo lehké, protože jsem čelila mnoha překážkám.
A onda, kada sam ponovo počela da radim, u ovoj ulozi, udružila sam se sa divnim kolegama koji su takođe bili zainteresovani za ovaj problem.
Když jsem se pak vrátila do práce na plný úvazek v současné roli, spojila jsem se s báječnými kolegy, kteří se o tyto otázky také zajímali.
Išla sam u školu, družila se sa prijateljima. Tukla sam se sa mlađim sestrama.
Chodila jsem do školy, bývala venku s kamarády, bojovala jsem se svými mladšími sestrami.
Na početku karijere, suočavao sam se sa ovom dilemom jednostavno laganjem.
Dříve jsem čelil tomuto dilematu tím, že jsem prostě lhal.
I tim jednim potezom, pozdravio sam se sa 24 godine života kukavice.
Tím jedním skutkem jsem řekl sbohem 24 rokům života jako zbabělec.
Rodila sam se sa braon kožom, rodila sam se kao žensko, i rođena sam muslimanka u svetu koji je prilično nepoverljiv prema nama iz razloga koje ne mogu da kontrolišem.
Narodila jsem se hnědá, jako žena a jako muslimka ve světě, který se na nás dívá podezíravavě z důvodů, kterou jsou mimo mou kontrolu.
Kada sam osetila svoj duh kako se predaje, oprostila sam se sa životom.
Když jsem cítila odevzdávání duše, řekla jsem životu sbohem.
Tako sam se sa deset godina našla u školi po prvi put
Tak jsem se v deseti letech vůbec poprvé ocitla ve škole.
Susrela sam se sa kuvajtskim odgovorom na Bridžet Džouns.
Našla jsem kuwajtskou verzi Bridget Jonesové.
(Smeh) Suočila sam se sa dilemom da li da nikada ne osvežavam svoj telefon ili nikada više ne igram Flepi Brd.
(Smích) Takže jsem čelila dilematu, buďto nikdy neaktualizovat telefon, a nebo si už hru nikdy nezahrát.
Ja sam HIV pozitivna. Izborila sam se sa svim."
Jsem HIV pozitivní. Už jsem se vypořádala s tím vším."
Suočila sam se sa potpuno novim izazovima.
A já jsem čelila nové kupě výzev.
1.3113639354706s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Po pěti letech v pekle jsem se vrátil domů s jediným cílem, zachránit mé město. 